南通市で海外赴任生活

桜花抄

 

 

帰国後いろいろと慌しく過ごしましたが、ようやく平穏な日常に戻りつつあります。

帰任の時期が良かったので、大好きな桜の満開を思う存分に満喫できました。

先日も風で舞う花弁をながめながら、震災を憂い南通でお世話になった方々の想いに耽っていました。

 

 

思えばいろんな方々のお世話になり、とても有意義な赴任生活を送ることができたと思います。

とてもラッキーな事でした。

南通で皆さんと出会うことがなかったならば、きっと真逆のコメントになっていたかと思います。

 

 

うちの女どもです。　わーきゃーと、選挙カー並にうるさいです。

こやつらが、近所の広場で焼肉花見を開いてくれました。

もちろんセッティングや後片付け、焼き場の担当はボクですけど・・・・・・何か？

 

 

大きな桜の木の下で、絵に描いたような幸せでアットホームな風景に見えるでしょうか？

 

 

否！

 

 

断じて否！

 

 

 

 

やれ、肉を早く焼けだとか・・・

やれ、焼きがあまいだとか・・・

やれ、野菜をもっと焼け、たまねぎ食べたい、シイタケもと・・・

 

うっさい！　うっさい！　うっさいわぁー！

 

 まぁ、女がこんだけ集まりゃこんなもんですね。

 

 

季節が巡り春になるたびに、きっと南通での事を想い出すでしょう。

南通の子達からは、メールや写真がたくさん届いています。

一回生、ニ回熟　（yi hui sheng, er hui shou)　・・・・

 

南通でお世話になった方々へ、感謝を込めてスライドショーを作ってみました。

よかったら見てください。

 

http://www.tudou.com/programs/view/oypTZ35YkMU/

 

Ver.3 完全版の公開は、8月に上海へ行った後になる予定です。

このブログの更新も、これにて終了となります。

稚拙な文章でありましたが、長きにわたり訪問くださいましてありがとうございました。

いつかまたどこかで・・・・・

 

 

仲間との最後の会食

 

 

日本に戻り、現在は社会復帰のために鋭意努力中です。

このブログも、次回をもちまして更新を停止いたします。

最後には集大成的なもの？をドドーンとぶちかましたく、計画実行中でございます。　お楽しみに！

 

 

さて、帰国前の話です・・・　帰任が決まり、担当していた人民達から飲み会の誘いが急増しました。

平均すると3日に1回でしょうか、グループで個人で誘われ（？）つーか、半ば強制連行状態でしたね；

飲食代は全部彼ら持ちでした・・・・・払おうとすると怒られた　

 

 

だから、最後の会食ぐらいは 「面子を立てて俺に払わせろ」と言いました　← 人民にとって面子は大事。

それでも人民の家族からワインやら差し入れがどっさり・・・　いや、持って帰れねーから（生ものとか）

でもうれしかったなぁ　・・・・　直接会ってもいないのに、家族の方にまで気を使っていただいたこと。

 

 

連日の飲み会で身体はダウン寸前・・・きっと肝臓が悲鳴を上げているはず。

「今日は一気飲み禁止（俺だけ）」と予防線を張りつつもも、開始15分で絶対防衛線瓦解。

目が合ったらお互いに一気飲み・・・やめようよ！こんな悪習慣！

 

 

潰れないように料理を食べます・・・・。　辛っ、辛い！　→　ビール飲む　→　酔っ払う（←今ココ）

人民が「飲めるじゃねーか」とビールを注ぎにくる・・・・以下繰り返しで悪循環。

開始30分で、軽くリバースしそうになりましたよ。

 

 

料理はとても美味しかったです。

これは北京ダック・・・このタレだけでご飯3杯いけそうな旨さです。　市販してないかなぁ。

皮がパリパリで香ばしく、それでいてうま味がじわ～っと・・・もう絶品ですね。

 

 

これも旨かった一品です。

上に載っているのがアワビで、とっても柔らかく煮てあって、しかもうま味がスゲェのなんの。

カテゴリとしては茶碗蒸しなんでしょうけど、そこは中華料理の味付けでした。

 

 

受け持ったグループの人民です。

初めはド素人で、工具すら持ったことの無い野郎どもでした。

行動も日本人とは違い過ぎますから、イライラもつのりました （お互いにだろうけど）

 

 

通訳も満足にいきわたらない中、電子辞書をひきながら苦労した事は今では良い思い出となりました。

それが今では 「次はこうだからこうしても良いか？」 と建設的意見を言ってくるようになりました。

もう目頭が熱くなる成長振りです。

 

 

これからは彼らが中心となって仕事をやってゆきます。

彼らを見ていると、何だか誇らしげな気持ちが湧いてきます。

まだまだ半人前でしょうが、ボクは今胸を張って言えます　「こいつらみんなボクの教え子です！」

 

元気で楽しい生活ができるように祈っています。　愛してるぞ、野郎ども！

 

 

 

 

南通寂しがり屋の暇人会 （追い出し会）

 

 

帰任が決まったことを暇人会へ報告 → 追い出し会を開いてくれるとの事 → 都合の良い日を集計 →

想い出に残るようにエイプリルフールでと希望 → そんな訳で日本料理屋・檸檬で開催決定 →

当日オーバーブッキングで、理不尽にも檸檬から追い出される → 日本料理屋・春夏秋冬で開始

 

 

〇〇先生再見 （〇〇さん、また会いましょう）の習字まで用意していただいて感謝。

実は開始時間より早くみなさん集まって、会場設営に励む予定だったらしいのですが・・・・・

（最近人気店となり調子に乗っている）檸檬の横暴さにシテヤラレタ結果に （既に想い出となった  ）

 

 

南通赴任時に赤子だったSちゃんも、早いもので幼児へと成長・・・・・メッチャめんこいのぅ！

漢和の校長先生とお母さんに仕込まれたお笑い芸を、ボクの前で披露してくれました。

我が娘もこんな時期があったなぁと感慨深かったです （当年17歳ですが、今は目が合うと睨まれます）

 

 

春夏秋冬という日本料理屋さんには行った事が無かったのですが・・・・・ここ美味しくて良いお店でした。

初物の焼きたけのこや、バッテラ寿司は最高に旨かった （唯一、ざる蕎麦が残念で不合格）

女将さんが気さくで、給仕のおねーさんも礼儀正しくてポイント高いお店でしたよ。

 

 

追い出し会の終盤で頂いたUSBメモリー、これが今まで生きてきた中で一番の贈り物でした！

内容は後でご紹介するとして・・・・

他にも頂き物多数・・・ただし、唐老師ぃ！　このアナスイのナイフは？　自分の首をこれで切れって事？

 

 

翌4/2のAM8:00、会社の上司に見送られながらホテルを出発。

連日の宴会と昨夜の追い出し会の疲れにより、感傷に浸る間もなく爆睡。

会社の車は順調に浦東空港まで快走、ただし第二ターミナルと言ってるのに第一に降ろされた！

 

 

搭乗予定のNH940便のフライトは13:20発、まだ2時間余裕があるので空港内をウロウロと。

帰国土産にゴディバのチョコやクッキーを、手持ちの現金（元）消化目的で大人買いしました。

残り時間はpc出してプラウジングにメールなどなど、そうこうしているうちに搭乗時間となりました。

 

 

水平飛行に入り、機長アナウンスからベルト着用サイン消灯 → 機内食の時間です。

今回はチキンとキノコのバーベキューソース、スモークサーモンとハムとアスパラのサラダでした。

飲み物は白ワインをチョイス・・・・・うーん、旨し。　やっぱANAはいいなぁ。

 

 

空路はとても順調、画像で地平線が丸く見えているのが分かりますか？

ここでノートを取り出し、先のプレゼントされたUSBを・・・ぶわぁ～   　号泣！

このUSBメモリーに封じられた中身は、ボクにとって超やばい内容でした。

 

 

今までお世話になった漢和学校の、先生ひとりひとりからのサヨナラメッセージ。

南通寂しがり屋暇人会の皆様の、ひとりひとりからのサヨナラメッセージ。

「追い出し会」を撮影した映像。

そして校長先生としずショウさんの南通・夜の徘徊シーンなどなど、最高の贈り物でした！

 

こんな素敵な仲間達と、同じ場所で同じ刻を過ごせて良かった 。

みんなの思いが形となり手元に残る、こんなにうれしい事はありません。

唐老師からの手紙の最後にこう書いてありました　・・・・・ 貴方の親友・唐暁珍よりって。

 

 

南通漢和外語センターへ行ってきました

 

中国へ赴任するにあたり、真っ先に考えたのが中国語の勉強でした。

元来、努力と根性という泥臭い言葉が大嫌いなものぐさ男でしたが、コレばかりは仕方なく勉強しました。

赴任して紹介された先で、こちら （←リンクあり）の学校でお世話になることになりました。

今回本帰国することになったので、お別れの挨拶に行ってきました。

 

 

学校の近くまで公共バスで行き途中下車、スイーツを手土産に購入し、テクテク徒歩で向かいます。

途中の花屋でカーネーションが目に留まったので、専任担当の唐老師へ贈るために購入。

天気が良くてぽかぽかの小春日和・・・・・歩いていて気持ち良い日でした。

 

 

南通大学のキャンパスを通り、ショートカットで漢和学校へ向かいます。

画像内で仲良く歩いているのは、南米系の女性と東南アジア系の男性でした。

いろんな人種の学生さんがいますから、人間ウオッチングにも最適な場所かもしれません。

 

 

場所は全然違いますが、頭に白詰草の草冠をした女性を見かけました。

そこそこ年頃の（高校生ぐらいか）女性ですから、日本じゃ在り得ない素朴さです。

くるぶしまで髪の毛を伸ばし、髪を結ぶでも結わえるでもなし、そのまま闊歩している女性もいました。

 

 

学校では老師と記念撮影、今までの感謝の気持ちを伝えてきました。

TOEFLやTOEICみたいに、中国国家漢語国際推進事務室が制定する、

新HSK・3級に（ギリギリで？）ボクが合格できたのも皆様方のおかげでございます。

 

 

学校からの帰り道、ちょっと散歩・・・・・・今年も中国・南通で、菜の花畑を見ることができました。

まだまだ早いですが、一面黄色の畑もちらほら目に付くようになってきました。

春の香りが辺りに漂っています。

 

 

ドブの匂いも混じってますが！

南通も上海同様に建設ラッシュ・・・・・菜の花同様にバブルも満開です。

弾けなければ良いんですけどねぇ

 

 

南通の教会まで足を伸ばしてきました。

分かり辛いですが・・・建物が夕日にとても映えていました。

 

 

南通市の市政府庁舎です。

中国らしく、はんぱねー大きさです。

周辺は広大な公園や水路、植林された緑地で囲まれていて圧巻です。

 

 

明日日本へ本帰国します。

今日はエイプリルフールです・・・・・まさか、「 嘘ぴょーん 」なんて会社から言ってきませんよね　

ほんとうにここを去るのだと実感が今頃湧いてきて、何だが寂しいです。

 

 

 

新天地へ行ってきました

 

 

上海へ遊びに行く理由のひとつが、日本語（または字幕）のDVDを買うことです

違法コピーものや、TV番組を録画したそのまんまのものもあり、内容も様々です

日本にいる時は苦々しく思っていましたが、日本語ものに飢えている駐在員には大助かりなんです

 

 

こちらではもう、コピーものは産業として成り立っており、パッケージひとつとっても完成度は高いです

一般的な価格は、箱入りで1枚15元（約185円）、簡易包装版は10元（約123円）となっています

ツタヤでレンタル、自分でメディアに圧縮・エンコードする手間と時間を考えたら激安ですね

 

 

DVD屋を後にして、この日はブラブラと通りを歩く旅をしてきました

横断歩道の信号待ち時には、目の前でカップルがイチャイチャ・・・これ、意外にも普通の光景なんですよ

中国郵政のポストは横断歩道の間口に立ってるし・・・社会主義国家なのに大胆かつ主張が強すぎ

 

 

上海で乱立している極めて普通のマンション・・・高層すぎ、鉄筋細すぎ

これら高層マンション群の天辺には照明設備が設けられており、夜になるとメッチャ綺麗なんっスよ

おそらくは政府が推奨していると思われるんですが・・・実際どうなのか、ボクには分かりません

 

 

黄陂南路のスクランブル交差点、久々にやってきました

正面はアップルの旗艦店、見えないけど右はシャネルで左はGAP、そして周辺には外資系デパート

若者達が多い（お金持ちの）、ショッピングストリートです

 

 

そのすぐ傍にあるのが、知っている人は知っている・・・ 「新天地」です

ここは旧フランス租界時代の「石庫門住宅」を修復し、街並みを復活させた超モダンな有名エリアです

地味で器が小さく、貧乏なボクには縁が無い場所でしたので、一度も足を運んでいませんでした

 

 

見て下さい・・・おしゃれでしょ？　オープンテラスで食事なんて・・・独り旅のボクにはできやしない

1）　とにかく売っている商品の値段が高い　2）　白人と日本人の発生率が異様に高い

これらが新天地の特色でしょうか・・・・・街並みは本当にきれいで、見た感じは中国じゃないですねぇ

 

 

 

画像は・・・はい、日本人（関西系）の団体さまでした

添乗員「迷ったらここの泉で待っていてくださ～い」　客「この泉が分からなかったらどうしよう」

ボク （知らんがな）　と心で呟きながら、添乗員さんの歴史的背景の説明を聞かせてもらってました

 

 

ミスドは南通にはありません （スタバも無いですが、マクドは南通に１店舗だけあります！）

淮海中路にミスドが進出している事は知っていましたが・・・打浦橋のショッピングセンターにも発見！

なになにこの懐かしい風景は！　と喜びました 　（もうすぐ帰任なんですが）

 

 

6元～8元の懐かしいドーナツがわんさか！

しかも6個買えば30元（約370円）という太っ腹、さっそく4/6は8元もので揃え、6個買っただよ

翌日の朝食用に買ったんですが・・・味は日本と同じで美味しかった・・・でも3個食ったらお腹一杯に；

 

最近南通のスーパーでも、スタバの瓶入りコーヒーを売っていることを発見しました（USAからの輸入）

1本24元（約295円）と南通にしてはメチャクチャ高価な商品ですが、とっても美味いです

ささやかな喜びを知る事ができましたが・・・・・もうすぐ帰任です